반응형 매일 한 장 성경(쉬운성경, NIV)/전도서12 전도서 12장 - Ecclesiastes 12 전도서 12장(쉬운성경) - Ecclesiastes 12(NIV) 12:1 그러므로 너는 네 젊음의 날에, 곧 네 괴로운 날들이 닥치기 전에, Remember your Creator in the days of your youth, before the days of trouble come "이제는 사는 것이 낙이 없구나!"라고 말할대가 닥치기 전에 창조주를 기억하여라 and the years approach when you will say, "I find no pleasure in them'- 12:2 해와 달과 별이 어두워지기 전, 비바람이 휩쓸고 지나간 후, 다시 구름이 몰려오기 전에 그분을 기억하여라. before the sun and the light and the moon and the stars.. 2020. 10. 29. 전도서 11장- Ecclesiastes 11 전도서 11장(쉬운성경) - Ecclesiastes 11(NIV) 11:1 씨앗을 물 위에 던져라. 수일 후면 수백 배로 거두게 될 것이다. Ship your grain across the sea; after many days you may receive a return. 11:2 재산을 일곱 군데, 아니 여덟 군데에 투자하여라. 이 세상에 어떤 불운이 닥칠지 모르지 않는가? Invest in seven ventures, yes, in eight; you do not know what disaster may come upon the land. 11:3 구름에 물이 가득 차면, 조만간 땅 위로 쏟아진다. If clouds are full of water, they pour rain on the earth... 2020. 10. 28. 전도서 10장-Ecclesiastes 10 전도서 10장(쉬운성경) - Ecclesiastes 10(NIV) 10:1 죽은 파리들이 향수에서 악취가 나게 하듯, 조그만 어리석음이 지혜와 영예를 더럽히고 만다. As dead flies give perfume a bad smell, so a little folly outweighs wisdom and honor. 10:2 지혜자의 마음은 옳은 곳으로 향하지만, 어리석은 자의 마음은 그릇된 곳으로 향한다. The heart of the wise inclines to the right, but the heart of the fool to the left. 10:3 어리석은 자는 길을 걸을 때에도, 지혜가 모자라 자신의 우둔함을 모두에게 드러낸다. Even as fools walk along the ro.. 2020. 10. 27. 전도서 9장-Ecclesiastes 9 전도사 9장 - 쉬운성경 (Ecclesiastes 9장 -NIV 9장) 9:1 내가 이 모든것을 마음으로 탐구해본 결과, So I reflected on all this and concluded that 의인이나 지혜로운 사람이나, 그들이 하는 일은 모두 하나님 손 안에 있다는 것을 알았다. the righteous and the wise and what they do are in God's hand, 그러나 아무도 자기를 기다리는 것이 사랑인지, 미움인지 알지 못한다. but no one knows whether love or hate awaits them. 9:2 모든 사람은 공통의 운명을 갖는다. 의인이나 악인이나, 선인이나 강도나, All share a common destiny-the right.. 2020. 10. 19. 전도서 8장-Ecclesiastes 8 전도서 8장 (쉬운성경) - Ecclesiastes 8 (NIV) 8:1 누가 지혜로운 사람인가? 누가 사물의 이치를 깨우쳤는가? Who is like the wise? Who knows the explanation of things? 지혜는 사람의 안색을 밝게 하여 찡그린 얼굴을 바꾸어 준다. A person's wisdom brightens their face and changes its hard appearance. 8:2 하나님 앞에서 맹세했다면, 왕의 명령에 순종하여라. Obey the king's command, I say, because you took an oath before God. 8:3 왕은 자기 마음대로 하는 자이니, 왕 앞에서 경솔하게 물러나지 말고 무례한 일은 주장하지 마라. .. 2020. 10. 16. 전도서 7장-Ecclesiastes 7 (NIV) 전도서 7장 (쉬운성경) - Ecclesiastes 7 (NIV) 7:1 좋은 이름이 값진 향수보다 낫고, A good name is better than fine perfume, 죽는 날이 태어나는 날보다 낫다. and the day of death better than the day of birth. 7:2 초상집에 가는 것이 잔칫집에 가는것보다 낫다. It is better to go a house of mourning than to go to a house of feasting, 이는 모든 사람이 죽을 것이기 때문이다. for death is the destiny of everyone; the living should take this to heart. 살아있는 사람은 이것을 명심해야 한다. th.. 2020. 9. 24. 이전 1 2 다음 반응형
